*
Redigera undertext :Undertextredigering är en gratis undertextredigerare med öppen källkod som kan användas på Windows, macOS och Linux. Den stöder en mängd olika undertextformat, inklusive SRT, ASS och SSA. Undertextredigering kan användas för att skapa, redigera och synkronisera undertexter, samt för att extrahera undertexter från videofiler.
* Aegisub :Aegisub är en gratis undertextredigerare med öppen källkod som är speciellt utformad för anime. Den stöder en mängd olika undertextformat, inklusive SRT, ASS och SSA. Aegisub kan användas för att skapa, redigera och synkronisera undertexter, samt för att lägga till effekter och animationer.
* VisualSubSync :VisualSubSync är en gratis undertextredigerare med öppen källkod som är designad för att användas med videofiler. Den stöder en mängd olika undertextformat, inklusive SRT, ASS och SSA. VisualSubSync kan användas för att skapa, redigera och synkronisera undertexter, samt för att extrahera undertexter från videofiler.
* Subtitle Workshop :Subtitle Workshop är en kommersiell undertextredigerare som är tillgänglig för Windows. Den stöder en mängd olika undertextformat, inklusive SRT, ASS och SSA. Subtitle Workshop kan användas för att skapa, redigera och synkronisera undertexter, samt för att extrahera undertexter från videofiler.
* DivX-undertextare :DivX Subtitler är en gratis undertextredigerare som är utvecklad av DivX, Inc. Den stöder en mängd olika undertextformat, inklusive SRT, ASS och SSA. DivX Subtitler kan användas för att skapa, redigera och synkronisera undertexter, samt för att extrahera undertexter från videofiler.