I de flesta filmer , när ett språk som talas skiljer sig från ljudspåret huvudspråk , kommer en undertext visas så att betraktaren kan läsa vad som sägs . Dessa undertexter kallas tvingas undertexter , eftersom de visas oavsett om undertexten är på eller inte . Med digitala videoprogram dator , kan du hitta var dessa tvungna undertexterna lagras på videofil , så att du kan lägga till , ta bort eller ändra dem för att passa dig . Instruktioner
1
Öppna din webbläsare och navigera till en webbplats som erbjuder en DVD krusning program som Handbrake , DVD Shrink eller Free DVD Ripper . Ladda ner och installera programmet på din dator .
2
Kör programmet installerat i steg 1 , sedan öppna filmfilen som du vill hitta de tvingade undertexter .
3
Klicka på " Textning " fliken , välj sedan alternativet "Spår" , som kommer att öppna en rullgardinsmeny .
4
Välj " Foreign Ljudsökning ( Bitmap ) " och kontrollera rutan bredvid " tvingats" alternativet . Klicka på " OK " för att börja skanningen för eventuella tvingade undertexter ( subtitles som visas för mindre än 10 procent av filmen ) .
