Textning är viktigt att titta på och förstå icke - engelska filmer . Om du öppnar en film med inbäddade textning på öppen källkod VLC media player , textningen visas på videon . Om textningen finns i en separat fil , kan de dock inte visas . Om filmen har undertexter inte fungerar i VLC , ladda undertext filen manuellt . Du kan också bädda in undertexten i videon med hjälp av en process som kallas "hårda kodning . " Orsaker
Många videor har sina undertexter i en separat undertext fil, som är vanligtvis i SRT eller SUB -format. En undertext filen innehåller text av undertexter och en uppsättning tidkoder som talar VLC då att visa varje underrubrik . VLC letar automatiskt efter en undertext -fil med samma namn som videofilen i samma katalog som videofilen . Om undertexten filens namn är även något annorlunda från videofilen namn , eller om undertext filen finns i en annan katalog , är VLC inte ladda undertexter .
Solution
Om filmens undertexter inte fungerar , kan du läsa in manuellt undertextfilen i VLC . Klicka på " Video " -menyn , för musen över " Undertexter Track " och klicka på "Open File ". Navigera till textfilen , klicka på den , klicka sedan på " Öppna " för att ladda undertexterna . Klicka på " Video " och hovra över " undertext " igen , välj sedan ett språk för textremsa på menyn . Engelska undertexter är oftast - men inte alltid - på " Spår 1 ". Om undertexten fortfarande inte fungerar , öppna VLC : s " Inställningar" , klicka på " Subtitles & OSD " och se till att undertiteln typsnitt är inställd på " Normal " storlek och " vit" färg .
Prevention
VLC ser bara för textningsfiler i den mapp som innehåller videofilen . Om du flyttar en videofil till en ny katalog på din dator , se till att du också flytta alla andra filer i katalogen . Aldrig döpa en undertext fil . Även små namnändringar kommer att hindra VLC från att automatiskt hitta undertexterna . Ändra inte en förlängning av undertext filen , eftersom denna förlängning berättar VLC hur man hanterar undertexter . Addera hårdkoda
p Om du vill säkerställa att undertexter kommer alltid visas på en video , kan du bädda in en fil med undertitel i videon genom att använda VLC till hårt kod undertexterna . Öppna VLC : s " Media " -menyn och klicka sedan på " Konvertera /Spara ". Klicka på knappen "Add" och dubbelklicka på den video som du vill lägga till undertexter . Markera rutan bredvid " Använd en undertext -fil , " klicka sedan på " Bläddra " -knappen . Dubbelklicka på undertext filen , klicka sedan på " Konvertera /Spara ". Skriv in ett namn för videon till " Destination File " rutan , och ställ sedan in " profil " -menyn till samma format som ingång video . Klicka på skiftnyckel ikonen bredvid " profil", klicka sedan på " Textning ". Markera rutorna bredvid " Textning " och " Undertexter Overlay på video , " klicka sedan på " Spara ". Klicka på "Start " för att bädda in undertexter i videon .
