Du kan använda tredjeparts program som gör att du kan lägga till och skapa en underrubrik för dina AVI-filer . Olika typer av program finns tillgängliga på Internet som du kan ladda ner och installera på din dator . Efter att du har installerat alla program som du behöver använda programmets funktioner för att hjälpa dig att skapa en underrubrik . Vissa program kommer även att låta dig välja olika språk för dina AVI film undertexter . Instruktioner Review, Skapa Textning för AVI film
1
Ladda ner och installera " Subtitle Workshop " från Internet på din dator . Sedan hämtar " K - Lite Mega Codec Pack " ( free-codecs.com/download/subtitle_workshop.htm ) .
2
Launch " Subtitle Workshop " och klicka på " Video " från menyraden . Välj " Open " och leta reda på sökvägen till AVI-fil som du vill skapa en underrubrik . Klicka på AVI-fil namnet och klicka på " Öppna" .
3
Klicka på " File " i menyraden och välj " Nytt Subtitle " för att skapa en ny undertext . Klicka på "Play " -knappen . När filmen börjar och den första dialogen du spelar , klicka på " Play " -knappen igen och pausa videouppspelning . Klicka på " Ställ starttiden " för att ställa in starttiden .
4
Skapa en undertext till AVI-fil . Skriv ditt innehåll i textrutan . Klicka på "Play " -knappen för att starta dialogen uppspelning och när den slutar klicka på " Paus " -knappen . Klicka på " Set end time" -knappen .
5
Klicka på " File " och sedan " Spara " för att skapa och spara undertexten . Addera undertext bränningen för AVI film
6
Ladda ner och installera program , " VirtualDub " ( virtualdub.org /download.html ) , " VobSub " ( afterdawn.com /software /audio_video /subtitle_tools /vobsub.cfm ) och " Xvid Video Codec " ( xvid.org/Downloads.15.0.html ) på din dator . Använd en packa verktyg för att extrahera filerna för " VirtualDub . "
7
Följ installationsguiden instruktioner för installation " VobSub " på din dator . När du uppmanas , aktivera kryssrutorna för plugins , VirtualDub " och " TextSub för VirtualDub och AviSynth . " Klicka på " ... " knappen och leta reda på sökvägen till de uppackade " VirtualDub "filer . Installera sedan " Xvid Video Codec " på din dator . Följ installationsguiden monteringsanvisning .
8
Launch " VirtualDub " och öppna filen " VirtualDub.exe . " Klicka på " File " i menyraden och välj " Öppna videofil ... " och välj AVI-fil som du vill använda . Klicka på " video " och välj "Filter " från menyn listan .
9
Klicka på " Add " knappen och välj sedan " TextSub 2.23 " från " Lägg till filter " listan . Klicka på " OK " -knappen . Tryck på " Öppna" . Klicka på kryssrutan bredvid AVI filnamnet . Klicka på " OK " -knappen .
10
Klicka på " Add" och välj sedan " TextSub 2.23 " från " Lägg till filter " listan . Klicka på " OK " -knappen . Tryck på " Öppna" . Klicka på kryssrutan bredvid AVI filnamnet . Klicka på " OK " -knappen .
