Matroska videofiler har filändelsen , vilket får dem att ibland kallas MKV-filer " mkv . " . Till skillnad från de flesta videoformat , där SRT subtitle filen existerar oberoende av videofilen , innehåller den här filtypen ofta en textremsa som måste extraheras om du vill använda undertexterna självständigt . På en Mac-dator , kan du extrahera SRT-fil från en MKV -fil med hjälp av en tredje part program som kan laddas ner från datorns webbläsare . Instruktioner
1
Öppna en webbläsare och navigera till " jonthn.free.fr . " Klicka på " MKVtoolnix /" anknyter, följt av " MKVtoolnix - 4.9.1 " länken ladda ner filen ansökan bild på din dator .
2
Dubbelklicka på MKVtoolnix bildfil att montera bilden på din dators skrivbord . Dubbelklicka på den monterade bilden och dubbelklicka på " MKVtoolnix " -ikonen för att starta programmet .
3
Klicka på " Lägg till " -knappen . Leta upp MKV-fil som du vill extrahera undertexter från på datorns hårddisk , markera den och klicka på " Öppna " -knappen . MKVtoolnix ska nu granska videofilen och visa dess innehåll i programfönstret .
4
Placera en bock bredvid SRT spåret visas under de "spår , kapitel och taggar " rubriken .
5
Klicka på "Bläddra " -knappen till höger om " Output filename " rubrik . Klicka på pilen till höger om " Format " rubrik och välja "Alla filer " från rullgardinsmenyn .
6
Skriv ett namn på filen , följt av " . sRT " filtillägg i märkta rymden " Spara som . " Du kan namnge filen " subtitletrack.srt , " till exempel . Välj var du vill att SRT-fil som ska sparas från " Där " drop - down menyn . Klicka på " Spara" för att spara ändringarna .
7
klicka på "Start muxing " knappen för att extrahera textning från MKV -filen .
