Oavsett om de hjälper en tittare att förstå ett främmande språk eller identifiera en person som är att bli sedd för första gången , kan undertexten i ett videoprojekt vara en avgörande faktor för de människor som tittar på din video . Om du arbetar med Adobe Premiere Pro och dina undertexter inte dyker upp , kan ett obegränsat antal frågor som orsakar problemet . I de flesta fall är det bäst att ta itu med de enkla först . Titel Safe
Kanske den enklaste anledningen till dina titlar inte dyka upp när du exporterar ditt projekt är att du placerat dem under " title säker " zon . På grund av skillnader i storleken på TV-skärmar , vissa titlar som visas i videon tittaren faller under rubriken säker zon på andra skärmar , vilket gör titlarna blir avskurna eller inte visas alls . För att kontrollera att dina titlar passar , visa titeln säker zon i din tittaren . Klicka på " Safe Marginaler " knappen under videon betraktaren . Du ser då två rutor runt din video i betraktaren . Den inre torget är titeln säker zon , så placera dina titlar inom den kvadraten . Den yttre torget , under tiden , är det " action säker " zon , vilket innebär att alla åtgärder du vill synas på skärmen bör ske inom den kvadraten .
Rendering
Om du skapade och sedan importeras dina undertexter från ett annat program , till exempel Photoshop eller After Effects , kan du behöva göra ditt projekt att få undertexterna att visa upp . Om du ser ett rött streck över dina titlar i tidslinjen , måste den sekvens som skall göras för titlar att visa upp . För att göra valet , dra dina markörer arbetsområdet - den lila rektangeln som visar upp över tidslinjen - " . Render Effekter i Work Area " helt över det avsnitt som behöver rendering , och klicka sedan på " Sekvens " och om du vill göra hela sekvensen , klicka på " Sequence " och " render hela arbetsområdet . "
inställningar
p Om dina titlar importerades från ett annat program , kontrollera inställningarna , speciellt de frame rates , för att se till att sekvensen stämmer med den underrubrik inställningar . För att kontrollera inställningarna för din Premiere projektet , klicka på "Redigera ", " Project Settings " och sedan visa bildhastighet , bildformat och andra inställningar för projektet . Navigera sedan till programmet där dina undertexter skapades för att säkerställa inställningar match . Till exempel , om din sekvens är bildfrekvensen är inställd på 29 , kommer dina importerade klipp måste också vara vid 29 . Om de inte är , återskapa titlar i det ursprungliga programmet , eller ändra bildhastighet och importera dem till Premiere . I vissa fall
Video Effects
, videoeffekter på klipp som innehåller dina undertexter kan orsaka dina titlar agera konstigt eller inte dyker upp alls . För att felsöka detta problem , ta bort alla effekter som är associerade med ett visst klipp , men lämna undertext intakt . Sedan exportera bara en del av sekvensen för att se om det löst problemet. Du kan exportera bara en del av din sekvens genom att placera din bar arbetsområdet över delen exporteras du vill , sedan välja " Export ", " Film ", " Inställningar ", " Range " och sedan " Work Area Bar . "Då visa den exporterade klippet för att avgöra om dina effekter stör dina titlar . Upprepa denna process för ytterligare element som ingår i de klipp som du har problem , ta bort elementen en efter en för att avgöra om de är som orsakar problemet .
