VirtualDub är en fri och öppen källkod video manipulation program släppt under GNU General Public License . Med VobSub och TextSub filter kan du använda VirtualDub för att bränna hårda undertexter , eller hardsubs , på en videofil . Istället för att lagra textinformation i en inbäddad , valfri ström , hardsubs är en oskiljaktig del av de individuella bildrutorna i videon . Saker du behöver
Vsfilter
Destination videofil
Visa fler instruktioner
1
Ladda ner och installera VirtualDub med standardinställningarna i installationsguiden . Anteckna platsen för installationskatalogen .
2 Vsfilter
Ladda ner och starta installationsprogrammet . I dialogrutan som visas , expandera listrutan under " Plugins " och markera rutorna bredvid VobSub och TextSub . Klicka på "Nästa " och välj den plats där du installerade VirtualDub som destination katalogen . Addera 3
Launch VirtualDub . Välj " Öppna videofil ... " från " Arkiv " -menyn och bläddra till den katalog som innehåller video som behöver hardsubs . Markera filnamnet och klicka sedan på " Öppna " för att ladda in den i VirtualDub .
4
Välj " Filter ... " från " Video " -menyn . Dialogrutan som visas kommer att innehålla en lista över filter för närvarande gäller för din videofil . Om denna lista inte är tom , belysa eventuella filter och klicka på " Ta bort " för att ta bort dem . Klicka på " Add" och välj " TextSub " från Add Filter fönstret som visas . Detta kommer att lansera den TextSub fönstret .
5
Bläddra till den katalog som innehåller dina textningsfilen . Klicka på filnamnet , välj FPS , eller bildrutor per sekund , sätta motsvarande bildfrekvens på din video , klicka sedan på " OK . "
6
Välj " Spara som AVI " , från " Arkiv " -menyn och vänta VirtualDub att kombinera din egen videofil och undertext filen till en enda videofil med hardsubs Addera
.
