Digitala filmer , speciellt hemvideor kodade från gamla VHS-band , ofta inte har undertexter . I DVD -och videoredigering , finns undertexter i en separat fil i stället kodas direkt på videofilmer , så kan flera språk läggas till samma skiva . Undertexter kan enkelt läggas till alla dina hemvideofilmer med rätt programvara . Saker du behöver
videofil
Undertext skapande programvara DVD -video skapande programvara DVD-bränning programvara DVD brännare Review Tomma DVD
Visa fler instruktioner
1
Öppna programmet undertext skapelsen . Klicka på " Arkiv " -menyn och välj " Öppna " . Bläddra till videoklippet du vill lägga till undertexter till och markera den . Klicka på " Okej " . Skapa dina undertexter genom att skriva in dem i programmet vid den aktuella punkten i videon . Spara dina undertexter som en . SUP fil , vilket är det format som används för att generera undertexter . Stäng programmet .
2
Ladda ditt DVD-program video skapande och börja en ny session . Öppna den video du vill bränna till DVD . Klicka på " Redigera " för att börja redigera videon . Välj vyn Tidslinje för din video och lägga din SUP filen till undertexter linjen , . Använda dra- och - släpp . Klicka på " Export " och spara din video i DVD-format , skapar en serie . IFO , . VOB och . BUF -filer . Stäng ditt program .
3
Öppna din programvara DVD-bränning och skapa en ny DVD -video session . Dra alla . IFO , . BUF och . VOB-filer du skapade i " VIDEO_TS " mappen på din nya session . Sätt in en tom DVD-skiva i DVD- brännaren och låt DVD snurra upp . Klicka på " Burn " . Lägg till en etikett ( den tekniska termen för skivans namn ) för din DVD . Klicka på " Okej " för att börja bränningen .
