För många DVD- samlare , skapa säkerhetskopior av dvd-skivor i sin samling är nödvändig . Detta är ett förfarande som kan genomföras med en DVD-brännare och rätt programvara . Vissa filmer , dock är filmade i främmande språk och kräver undertexter för visning - en komplikation som gör uppgiften lite knepigt . Skapa dina DVD-skivor med textning är lösningen . Instruktioner
Bränna en DVD med undertexter med ConvertXtoDVD
1
Öppna din webbläsare och navigera till ConvertXtoDVD hemsida ( se Resurser . ) Ladda ner gratis provversion eller köpa programvaran . Du kommer inte att kunna bränna en hel film på en skiva utan att köpa programvaran . När hämtningen är klar , installera programmet .
2
Run ConvertXtoDVD . Klicka på " File " fliken från programmenyn och välj " Add Video File " alternativet . Leta reda på . Avi -filen på datorns hårddisk som du vill bränna till en DVD . Klicka på " Öppna" .
3
Klicka på fliken "Inställningar" från programmenyn . Klicka på " Textning " fliken från följande meny . Ange standardspråk för undertexter från rullgardinsmenyn . Klicka på " OK " -knappen .
4
Högerklicka på menyalternativet som läser , " Subtitle ( 0 strömmar ) . " Välj "Lägg Subtitle " alternativet . Leta upp undertext fil på din dator och klicka på " Öppna" .
5
Klicka på " Konvertera " -knappen för att starta konverteringen . Låt flera minuter för den här processen för att avsluta .
6
in en tom DVD i datorns DVD-brännare . Klicka på " Action "-fliken från programmenyn och välj " Bränn DVD . " Leta VIDEO_TS fil som du skapade i steg 5 och klicka på " Öppna " -knappen , följt av " Burn " knappen . Låt flera minuter för den här processen för att avsluta . Addera Lägga undertexter till AVI med hårdkoda
7
Navigera till VirtualDub hemsida ( se Resurser . ) Klicka på länken att ladda ner VirtualDub mjukvaran . Dubbelklicka på VirtualDub ikonen för att installera VirtualDub på din dator . Ladda ner VirtualDub undertextare plugin från VirtualDub nedladdningssida . Ladda ner och installera SRT till SSA -omvandlare ( använd länken i Resources . )
8
Kör VirtualDub programvaran . Klicka på " Video "-fliken och välj " Filter " alternativet . Klicka på " Lägg till" knappen från följande meny , följt av " Load " -knappen . Leta upp VirtualDub undertextare plugin du hämtade i steg 1 och klicka på " Öppna"-knappen för att installera det .
9
Placera . Avi -filen och . SRT-fil för din film i samma mapp . Kör SRT till SSA Converter program . Klicka på " Bläddra"-knappen i programmenyn och välj . SRT-fil . Klicka på " Konvertera " -knappen . Låt flera minuter för den här processen för att avsluta .
10
Klicka på " Video " -fliken i VirtualDub programmenyn och välj " Full Processing Mode" alternativet . Klicka på " File " -fliken och välj " Open Video File " alternativet . Leta upp din . Avi-fil och klicka på " Öppna"-knappen för att välja det . Klicka på " Video "-fliken och välj " Filter " alternativet . Klicka på knappen "Add" , välj " Subtitler " plugin och klicka på " OK " -knappen .
11
Lokalisera . SSA -filen du skapade i steg 3 och klicka på " OK " -knappen för att välja den. Klicka på " Video "-fliken och välj " Compression " alternativet . Välj " Xvid MPEG - 4 Codec " från drop down- menyn och klicka på " OK " -knappen . Klicka på " File " -fliken och välj " Spara som . Avi " alternativet . Låt flera minuter för den här processen för att avsluta . När videon är klar , bränna den till en DVD-skiva med din DVD-bränning .
